纽约（美联社）——肖恩·“吹牛老爹”·科姆斯性交易案周一恢复审理，一名歌手出庭作证称，这位嘻哈大亨威胁说，如果她把看到他殴打其长期女友的事告诉任何人，就杀了她。

　　道恩·理查德在曼哈顿联邦法院向陪审团作证称，科姆斯在她目睹这位“坏男孩唱片”创始人试图用平底锅打卡西并随后殴打她之后的第二天发出威胁。她说，科姆斯告诉她和另一位目睹袭击的女士，如果她们透露所见，“我们可能会失踪”。

　　美国助理检察官米茨·施泰纳问理查德，她认为“我们可能会失踪”这句话是什么意思。

　　“我们可能会死掉，”理查德回应道，称她感到震惊是因为这一切都发生在她刚要与“吹牛老爹-脏钱”组合开始录制的时候，这个组合是由她、康姆斯以及另一位R&B歌手组成的三人团体。

　　55岁的科姆斯因涉嫌性交易和敲诈勒索罪在纽约受审，检方指控他利用自己作为娱乐界权势人物的地位，通过威胁和暴力手段虐待包括卡西在内的多名女性。他已表示不认罪，其律师辩称，检方收集的是家庭暴力的证据，而非联邦罪行的证据。

　　上周在证人席上，卡西连续四天作证称，在与康姆斯相处的近11年里，她一直渴望拥有一段充满爱意的关系，然而她却每周都要忍受在毒品作用下与男妓进行的疯狂性行为，这让她身心俱疲，无法继续自己的音乐事业。

　　卡西周五作证结束后不久，理查德也开始了她的出庭作证。她说自己目睹了康姆斯多次对卡西施暴，其中包括2009年在康姆斯家的录音棚里，理查德称当时她和另一名女子看到康姆斯“击打卡西头部，并将其按倒在地殴打”。

　　她说康姆斯试图用平底锅击打卡西的头部，但卡西成功地挡开了。

　　周一，斯坦纳问理查德她多久会看到一次康姆斯打他的女朋友。

　　“经常，”理查德说，“他会打她，掐她，拽她，扇她耳光。我看到他踢她，还朝她肚子打。”

　　理查德说，在其他时候，她看到康姆斯用拳头击打卡西的脸，还看到他在一家餐馆里与卡西争吵时击打她的腹部。

　　理查德说，卡西用化妆品、衣服和太阳镜来遮盖伤痕，这些伤痕包括她脸上、眼睛周围、嘴唇、胳膊和膝盖上的瘀伤。

　　理查德作证说，有时卡西为自己发声时就会挨打，“如果她对某事有自己的看法”。

　　还有些时候，她说：“这可能是随机的。我们甚至都不知道它从哪儿来。”

　　理查德也曾是女子组合“丹妮蒂·凯恩”的成员，他说，科姆斯的工作人员，包括他的保镖，也都目睹了暴力事件。

　　理查德作证说：“他们不会做出反应。他们什么都不会做。”